Un PAESE dalle mille sfaccettature
Foglie rosse

Montemitro tra storie e culture

Montemitro è un piccolo borgo molisano in posizione strategica tra costa ed entroterra. Dai suoi punti più alti si gode di una bellissima vista sul fiume Trigno. Ha un’origine antichissima, intorno all’anno mille, e il suo nome è frutto di una serie di modifiche linguistiche che partono dal nome Mons Mitulus. Montemitro, insieme ad Acquaviva Collecroce, Tavenna e San Felice del Molise è uno degli insediamenti slavi del Molise e costituisce un nucleo di località con minoranza linguistica croata.

Mundimitar
Montemitro

Minoranza linguistica:
la lingua croata

Dal XV secolo, quando i profughi “schiavoni” provenienti dall’altra parte dell’Adriatico si stanziarono nei territori abruzzesi e molisani, a Montemitro si conserva un antico idioma croato, il croato molisano, che i locali chiamano na-našo, letteralmente “alla nostra”. Il paese ha una cartellonistica bilingue e alcuni luoghi hanno solo la denominazione na-našo proprio a sottolineare l’importanza di questa presenza.

Mundimitar
Montemitro
Tessitura
Telaio

Le innumerevoli trame di Montemitro

La tessitura a Montemitro rimanda a un’antica tradizione tessile. Qui venivano coltivati lino e canapa, dai quali si ricavavano le fibre per la realizzazione di tessuti mediante l’utilizzo di particolari telai. Questa tradizione viene ancora oggi portata avanti grazie all’impegno degli abitanti, anche se i campi per la coltivazione non ci sono più.

Il serpitiello e i colori dei tessuti

Il serpitjel (serpitiello), tipico disegno di Montemitro, è il simbolo più conosciuto della tessitura locale e rappresenta un fattore identitario molto forte. I colori che caratterizzano i tessuti invece non tengono conto di una specifica combinazione, ma si basano sull’ispirazione di chi tesse, rendendo unico ogni pezzo.

La via dei liquori:
tratturo Ateleta - Biferno

Il tratturo Ateleta- Biferno attraversa Abruzzo e Molise e passa nella parte bassa di Montemitro. È simbolo di condivisione, passaggio e comunicazione. Proprio lungo il percorso del tratturo crescono le erbe per i liquori ed è qui che Amarino Blascé ha trovato ispirazione per le sue ricette.

La transumanza come rito culturale

Il tratturo Ateleta-Biferno è uno dei cinque tratturi simbolo della transumanza che collegano le regioni Abruzzo, Molise e Puglia. Ha un grande valore dal punto di vista sociale ed è simbolo di un’antica pratica pastorale sostenibile e di un rito culturale, riconosciuto Patrimonio Immateriale dell’UNESCO nel 2019

Mazzo di fiori di campo
Il paese delle poesie

Il paese delle poesie

Gli abitanti di Montemitro hanno sempre avuto una profonda vena poetica. Le ragioni potrebbero celarsi nella musicalità della lingua croato molisana o nella possibilità che concede la poesia di esprimere determinate emozioni. Sono molte le persone del posto che negli anni hanno scritto poesie, ispirate dai più disparati sentimenti. Passeggiando per i vicoli del centro storico si possono scorgere numerose targhe che riportano i versi di alcuni componimenti, frutto anche del concorso di poesia.

Foglio di carta
Foglio di carta
Foglio di carta

Mundimitar

Za te počet su iskal tvrdo
ter su zabral ovi lipi brdo,
su te tunal okolo fiške
kano riba okolo liske.
Su te škrimal s ovimi puti
zvono u srid ke čeljade budi.
Puta oš putića do tebe zahodaju
ke larga oš dubrave bhodaju,
e ti stojiš lipo ode zgora
a jerke jesi ndžera mora;
gledaš dol nadno ti brbori rikica
dviniš oć, je Majela kano kraljica.
Stotine svići se vidu binoć
sve di se bračaš najideš oč.
E mi, Boga, za one pokonje ćmo molit
Si do tebe se moremo hualit.

Poesia in croato

Concorso di poesia

Dal 2001 a Montemitro viene organizzato ogni anno un concorso di poesie, che ha riscosso un grande successo e che spesso ha tra le poesie candidate, realizzazioni in lingua croata molisana.

Ti piace la storia di Amarino?
Vuoi provare o rivendere i suoi liquori?

Liquorificio Amarino Blascé

Amarino Blascé S.A.S.
di Blascetta Lorenzo & C.
P.IVA 01895260709
via tre croci, 2
86030 Montemitro (CB) - Italia
amarinoblasce@gmail.com
Num. Autorizzazione CBX00045W

Termini e condizioni di vendita
Privacy e Cookie Policy

Facebook
Instagram